Der Karersee

Viele Bergseen reflektieren ein schimmerndes Blau oder Grün, im Karersee aber spiegelt sich eine Vielfalt unzähliger Farben.
Dieses sonderbare Merkmal kam schon vor sehr langer Zeit durch einen Zauber zustande.

Damals hatte sich der Hexenmeister des Latemar in die schöne Wassernixe Ondina verliebt und schon mehrmals versucht, sie zu entführen. Mit der Absicht, die hübsche Ondina an Land zu locken, ließ der Hexenmeister, nachdem ihm die Hexe von Masaré zu dieser List geraten hatte, einen Regenbogen über dem Karersee erscheinen.
Als jedoch die Nixe voller Neugier ans Ufer stieg, erblickte sie sogleich den Hexenmeister, erschrack und flüchtete zurück ins Wasser.

In seiner Wut über den Mißerfolg, nahm der Hexenmeister den Regenbogen, zerbrach ihn in tausend Stücke und warf ihn in den See.
Deshalb spiegeln sich seit jenem Tag im Karersee alle Farben des Regenbogens.