Home Italiano Deutsch Scrivici
altoadige-suedtirol.it
Testatina
Dove dormire
  Offerte vacanza e last minute
Agriturismo
Alberghi e appartamenti
Wellness & Hotels
Famiglia & Hotels
Trekking & Hotels
Bike & Hotels
Legno & Hotels
Campeggi
Rifugi
Richiesta offerte
Richiesta cataloghi
Infoturismo
  Città e comuni
Wellness
Idee famiglia
Idee weekend
Mercatini di Natale
Come arrivare e Trasporti
Toponimi
Shopping
Appuntamenti
Gastronomia
Mostre fotografiche
Itinerari
  Sulla neve
In bici
A piedi e trekking
In moto
Naturalistici
D'arte e cultura
D'acqua
Gli speciali
  L'energia
Il legno
Arte e storia
  Musei
Castelli
Storia dell'arte
Costumi tradizionali
Usanze e tradizioni
Leggende
Proverbi
Simboli
Storia
Meteo
  Previsioni meteo
Webcams
 

Medaglioni di capriolo con fegato d'oca e salsa di mirtilli rossi


Ingredienti per i medaglioni di capriolo:

600 g di sella di capriolo
(disossata e tagliata in 8 pezzi)
4 fettine di fegato d'oca
100 g di mirtilli rossi sciroppati
olio extravergine di oliva
sale alle erbe e pepe macinato fresco

Rosolare bene le ossa con le verdure, spolverare con la farina e rosolare ancora, bagnare con il vino e una parte del brodo. Non appena il liquido è evaporato bagnare con il brodo rimasto, aggiungere la confettura di mirtilli rossi, le spezie e il cacao in polvere. Lasciare bollire sommessamente per ca. 2 ore. Infine filtrare la salsa per selvaggina, salare e pepare leggermente.
Salare e pepare i medaglioni, rosolarli velocemente su entrambi i lati in una padella non troppo calda con olio di oliva, bagnare con la salsa per selvaggina, aggiungere i mirtilli rossi, portare a bollore e, se necessario, aggiustare di sale. Tenere al caldo. Rosolare brevemente il fegato d'oca su entrambi i lati in una padella antiaderente non troppo calda.

Ingredienti per la salsa

1 kg di ossa di capriolo (spezzettate dal macellaio)
200 g di radici tagliate a dadini
(carote, sedano rapa, porri o cipolle)
1 l di brodo vegetale per bagnare
1⁄2 l di corposo vino rosso dell'Alto Adige
30 g di confettura di mirtilli rossi
un po' di farina
1 pizzico di cacao amaro in polvere di ottima qualità
1 cucchiaino da tè di ottima paprica dolce
1 foglia di alloro
sale e pepe

Presentazione
Tagliare a metà i medaglioni, disporli al centro del piatto, posarvi sopra il fegato d'oca e guarnire con la salsa e i mirtilli rossi.


Ricetta proposta dallo chef Jörg Trafoier & Sonya Egger del ristorante Kuppelrainer a Castelbello

 
Secondi
Arista di maialino arrosto con gamberi in crosta di speck, crema di ceci e cipollotti
Brasato di vitello al Lagrein e pere al vino rosso
Cannoli con verdure miste
Cappesante arrosto, mousse di piselli e pomodori stufati su crema di capperi e senape
Cervo alle erbe con the al fieno e carciofi con formaggio di capra
Filetto di rombo su risotto alla citronella
Involtini di vitello
Kaiserschmarrn con mirtilli rossi della Val Aurina e mele cotte
Medaglioni di capriolo con fegato d'oca e salsa di mirtilli rossi
Medaglioni di maiale alla provenzale
Peperoni ripieni
Quaglie del fattore
Risotto con filetto di coniglio e zucca su crema di ortca
Sformato di stoccafisso con gamberi al curry e brodetto di cocco
Stufato di manzo al vino rosso
Tartara di salmone con asparagi verdi e vinaigrette di miele
Antipasti
Primi
Formaggi
Dolci
 
Gastronomia
Casseruola bombata 1M S2
Robusta e vigorosa, è ricavata da una lastra in rame martell...
Euro 102,85
Euro 84,00

Home Italiano Deutsch Scrivici Listino prezzi Impressum Privacy Casanova